La autora vasca Miren Agur Meabe obtuvo ayer el Premio Nacional de Poesía, convocado por el Ministerio de Cultura. Su obra Nola gorde errautsa kolkoan (Cómo guardar ceniza en el pecho), publicada por la editorial Susa, se convierte en la primera escrita en euskera en ser reconocida con este galardón, dotado con 20.000 euros.
Entre otros valores, el jurado argumentó los siguientes: «Un poemario de madurez de una de las grandes poetas vascas contemporáneas. Lo que comienza como un libro de memorias se va desplegando y dando cabida a multitud de voces, estilos y tonos» «Las reflexiones sobre el deseo y la muerte, la nostalgia y el paso del tiempo se combinan con una perpetua búsqueda del goce a través de las palabras. Como contrapunto, ofrece una dimensión irónica en su lenguaje y en la actitud que plasma».
Miren Agur Meabe, traductora, diplomada en Magisterio y licenciada en Filología vasca además de escritora, ha cosechado a lo largo de su trayectoria un buen número de premios:
1991: Premio Ayuntamiento de Lasarte-Oria por Oi hondarrezko emakaitz!, libro de poemas publicado en 1999.
1997: Premio Imagina Euskadi por Ohar orokorrak. Poesía.
2001: Premio de la Crítica de poesía en euskera por Azalaren kodea.
2002: Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil por Itsaslabarreko etxea, (La casa del acantilado).
2007: Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil por Urtebete itsasargian, (Un año en el faro).
2007: Premio Lauaxeta otorgado por la Diputación Foral de Vizcaya a su trayectoria literaria.
2008: Premio Liburu Gaztea (Libro Joven) por el libro Un año en el faro.
2011: Premio Euskadi de Literatura Infantil y Juvenil por La carreterera (Errepidea).
2011: Premio de la Crítica de poesía en euskera por Bitsa eskuetan.
2012: Lista de Honor de IBBY por Mila magnolia-lore.
2012: Premio Rosalía de Castro a la trayectoria literaria.
2013: Premio 111Akademiaren Saria por Kristalezko begi bat.
2014: Premio Zazpikale de la Feria del Libro de Bilbao por la novela Kristalezko begi bat.
2019: Premio Atea-Laboral Kutxa Saria en la inauguración de la 49 edición de la Feria del Libro de Bilbao.
Traducción
2017: Premio Vitoria-Gasteiz, categoría literatura infantil, por la obra Alicia et le jeu de l’oie de Lola Moral y Sergio García Alizia eta antzara jokoa.
Imagen de Miren Agur Meabe tomada de infoLibre.
